right under someone's nose แปล

• 1) idm. อยู่ตรงหน้า
  ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างหน้า
  2) idm. อยู่ตรงหน้าเลย

• right     1) adj. ถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: ตรงตามข้อเท็จจริง ชื่อพ้อง: correct,
• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• under someone's nose     idm. อยู่ตรงหน้า ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างหน้า
• nose     n. จมูก ชื่อพ้อง: nares, nostrils, snoot
• right under someone’s nose    อยู่ตรงหน้า อยู่ตรงหน้าเลย อยู่ข้างหน้า
• under someone’s nose    อยู่ตรงหน้า อยู่ข้างหน้า
• under someone’s very nose    อยู่ข้างหน้า อยู่ตรงหน้า
• right on the nose    X ถูกเผง [thūk phēng]
• under her nose    พ่อบ้านใจกล้าสตอรี่
• อยู่ตรงหน้า อยู่ข้างหน้า right under someone's    idm. right under someone's
• lead someone around by the nose    v. สนตะพาย [son ta phāi]
• lead someone by the nose    v. จูงจมูก [jūng ja mūk]
• no skin off someone's nose    idm. ไม่ใช่เรื่องของบางคน
• no skin off someone’s nose    ไม่ใช่เรื่องของบางคน
• rub someone's nose in it    idm. คอยเตือนถึง ที่เกี่ยวข้อง: คอยเตือนความทรงจำ